EN print function: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 9. November 2020, 14:30 Uhr

in Arbeit IN ARBEIT

In den meisten Stammdaten- und Bewegungsdaten-Dialogen gibt es die Möglichkeit Datensätze mit dem Symbol auszudrucken oder als PDF zu speichern.

- hiermit wird der angezeigte Ausdruck als PDF-Datei gespeichert
- print all pages	- print only the actual page
- Sprung auf die 1. Seite	- scroll one page backwards	- scroll one page forward	- Sprung auf die letzte Seite
- Ansicht verkleinern	- Ansicht vergrößern
- big view	- full page view

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 [[Datei:en_print_1.png||600px]]
-* Das Symbol [[Datei:Allg_7.PNG]] anklicken.
+* Click the symbol [[Datei:Allg_7.PNG]]
 [[Datei:en_print_2.png||600px]]
-* Das Fenster mit dem Druck-Vorschaubild öffnet sich.
+* The window with the preview opens
 [[Datei:en_print_3.png||1020px]]
@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 |colspan="2"| [[Datei:Druck_4.PNG]] - hiermit wird der angezeigte Ausdruck als PDF-Datei gespeichert
 |-
-|[[Datei:Druck_5.PNG]] - druckt alle Seiten
+|[[Datei:Druck_5.PNG]] - print all pages
-|[[Datei:Druck_6.PNG]] - druckt nur die aktuelle Seite
+|[[Datei:Druck_6.PNG]] - print only the actual page
 |-
 |[[Datei:Druck_7.PNG]] - Sprung auf die 1. Seite
-|[[Datei:Druck_8.PNG]] - eine Seite rückwärts blättern
+|[[Datei:Druck_8.PNG]] - scroll one page backwards
-|[[Datei:Druck_9.PNG]] - eine Seite vorwärts blättern
+|[[Datei:Druck_9.PNG]] - scroll one page forward
 |[[Datei:Druck_10.PNG]] - Sprung auf die letzte Seite
 |-
@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
 |[[Datei:Druck_12.PNG]] - Ansicht vergrößern
 |-
-|[[Datei:Druck_13.PNG]] - Groß-Ansicht
+|[[Datei:Druck_13.PNG]] - big view
-|[[Datei:Druck_14.PNG]] - Ganz-Seiten-Ansicht
+|[[Datei:Druck_14.PNG]] - full page view
 |}