EN mainpage: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 27. Oktober 2020, 11:09 Uhr

Welcome to the Autopoll online documentation

Autopoll is the software for the management and monitoring of your filling station. We are independent from card reader manufacturers and therefore able to find solutions for our customers even for heterogeneous tasks, questions and problems.

Autopoll sends the necessary authorisation data to the card readers and polls the filling- and/or washing-data from the card readers on to your computer. The functional range (variants) of Autopoll starts with only data transfers ( Basis), over the management of the own vehicle fleet ( Light) to the invoicing of the fillings and washings of your customers at your filling stations ( Plus).

With Autopoll-24 a web-based solution is available, which grants access over the internet browser to your data which are stored on our servers, located in Germany and based on the german data security policy.

Here we would like to offer you a little overview of the capability of Autopoll, but also a simple access to an actual help respectively documentation of the software. Autopoll version 5 will be connected directly with this documentation as online-help.

This actual status is only a start. We are continuously working on the extension of our information and function range.

supported card reader manufacturers

supported price display manufacturers

supported fleetcards

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Vorlage:InArbeit|}}
 <div style="float:left; width:100%; border:solid; border-width:1px">
 <div style="text-align:center;font-size:14pt;font-style:bold;background-color:#9CC5E3">Welcome to the Autopoll online documentation</div>
 <div style="padding:10px">
-Autopoll ist die Software für die Verwaltung Ihrer Tankstelle. Wir sind Automaten Hersteller unabhängig und daher in der Lage, auch bei heterogenen Aufgabenstellungen, Lösungen für Sie zu finden.
+Autopoll is the software for the management and monitoring of your filling station. We are independent from card reader manufacturers and therefore able to find solutions for our customers even for heterogeneous tasks, questions and problems.
-Autopoll stellt den Tankautomaten die notwendigen [[:Kategorie:Ausweis | Authorisierungsdaten]] (Ausweis- bzw. Kartendaten) zur Verfügung und holt die Tank- bzw. Waschdaten auf Ihren Computer. Autopoll deckt dabei das Spektrum vom reinen Daten schieben ([[:Kategorie:Basis | Basis]]), über die Verwaltung des eigenen Fuhrparks ([[:Kategorie:Light | Light]]) bis hin zur Abrechnung von Tankungen und Waschungen Ihrer Kunden an Ihrer Tankstelle ([[:Kategorie:Ausweis | Plus]]) ab.
+Autopoll sends the necessary [[:Kategorie:EN_Ausweis | authorisation data]] to the card readers and polls the filling- and/or washing-data from the card readers on to your computer. The functional range (variants) of Autopoll starts with only data transfers ([[:Kategorie:EN_Basis | Basis]]), over the management of the own vehicle fleet ([[:Kategorie:EN_Light | Light]]) to the invoicing of the fillings and washings of your customers at your filling stations ([[:Kategorie:EN_Plus | Plus]]).
-Mit [[:Kategorie:Dienst | Autopoll-24]] steht Ihnen eine Web-basierte Lösung zur Verfügung, bei der Sie Zugriff über den Internet Browser auf die bei uns, auf deutschen Servern nach deutschen Datenschutzrichtlinieren, gespeicherten Daten haben.
+With [[:Kategorie:EN_Dienst | Autopoll-24]] a web-based solution is available, which grants access over the internet browser to your data which are stored on our servers, located in Germany and based on the german data security policy.
-Wir wollen Ihnen hier sowohl einen Überblick über die Leistungsfähigkeit von Autopoll geben, als auch einfachen Zugriff auf eine aktuelle Hilfe bzw. Dokumentation der Software.
+Here we would like to offer you a little overview of the capability of Autopoll, but also a simple access to an actual help respectively documentation of the software.
-Die neue Autopoll Version 5 wird direkt mit dieser Dokumentation als OnLine-Hilfe verbunden werden.
+Autopoll version 5 will be connected directly with this documentation as online-help.
-Der aktuelle Stand ist ein Beginn, wir bauen das Angebot laufend aus.
+This actual status is only a start. We are continuously working on the extension of our information and function range.
 </div></div>
@@ Zeile 56: / Zeile 54: @@
 * [[:Kategorie:EN_Bedienung|handling]]
 * [[:Kategorie:EN_Stammdaten|master data]]
-* [[:Kategorie:EN_Ausweis|card badge]]
+* [[:Kategorie:EN_Ausweis|cards / badges]]
 * [[:Kategorie:EN_Abruf|polling of a card reader]]
-* [[:Kategorie:EB_Kontrolle|monitoring]]
+* [[:Kategorie:EN_Kontrolle|monitoring]]
 * [[:Kategorie:EN_Mail|e-mail]]
 * [[EN_Fakturierung|invoicing]]
 * [[:Kategorie:EN_TechnischeInfo|technical information]]
 * [[:Kategorie:EN_Hinweise|hints]]
+* [[:Kategorie:EN_FAQ|FAQ]]
 </div>
@@ Zeile 75: / Zeile 74: @@
 * [[:Kategorie:EN_E1423|module B3: price transfer]]
 * [[:Kategorie:EN_E1431|module L1: extended analysis]]
-* [[:Kategorie:EN_E1441|mdoule P1: extended invoicing]]
+* [[:Kategorie:EN_E1441|module P1: extended invoicing]]
 </div>
@@ Zeile 83: / Zeile 82: @@
 </div>
+<div style="float:right;width:46%;border:solid; border-width:1px; margin:5px; padding:10px">
+* [[:Kategorie:EN_4_5|Autopoll - V4.5]]
+</div>
 </div>
@@ Zeile 89: / Zeile 91: @@
 <div style="text-align:center;font-size:14pt;font-style:bold;background-color:#9CC5E3">news</div>
 <div style="padding:10px">
-In Kürze wird Dachser France an Autopoll 24, unsere Weblösung für Autopoll in der Cloud, angeschlossen.
+In the last weeks branches of SPAR Austria have been connected to our web-based solution Autopoll 24.
 </div></div>
@@ Zeile 95: / Zeile 97: @@
 <div style="text-align:center;font-size:14pt;font-style:bold;background-color:#9CC5E3">supported interfaces</div>
 <div style="padding:10px">
-BCW, Dallas, DATEV, Oase, XOil, Excel (indiv.), SAP (indiv.)
+BCW, Dallas, DATEV, Oase, XOil, Excel (individual), SAP (individual)
 </div></div>

EN mainpage: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 27. Oktober 2020, 11:09 Uhr

Navigationsmenü

Suche