EN mileage control - Versionsgeschichte

Oehlstoeter am 30. Oktober 2020 um 13:15 Uhr

2020-10-30T13:15:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2020, 13:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{Vorlage:InArbeit\|}}~~
	{{Vorlage:TOCright}}		{{Vorlage:TOCright}}
	==Preamble==		==Preamble==

Oehlstoeter am 30. Oktober 2020 um 13:15 Uhr

2020-10-30T13:15:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2020, 13:15 Uhr
Zeile 52:		Zeile 52:
	[[Datei:en_mileage_control_5.png\|600px\|top\|left]]		[[Datei:en_mileage_control_5.png\|600px\|top\|left]]

	'''Reason:''' ~~Die Kilometerstände sind zwar~~ in ~~einer korrekten~~, ~~aufsteigenden Reihenfolge, aber die Kilometerstands-Differenz zwischen der markierten Tankung und der Tankung davor liegt ausserhalb der Grenzwerte die im Analyseprofil eingestellt wurden~~.		'''Reason:''' The mileage values are in a correct and ascending order, but the difference between the marked filling and the last filling before is higher than the limit values configured in the analysing profile.


	'''Guess:''' ~~Eine Tankung wurde nicht erfasst~~, ~~evtl. eine Tankung an einer Fremdtankstelle.~~		'''Guess:''' One filling is missing, maybe a filling done at a foreign card reader or fuel station


	'''Solution 1:''' ~~Kontrollieren, ob eine Tankung fehlt~~. ~~Die fehlende Tankung nacherfassen~~.		'''Solution 1:''' Check whether fillings are missing. If necessary enter the missing fillings manually.


	'''Solution 2:''' ~~Kontrollieren, ob das Analyseprofil angepasst werden muss~~.		'''Solution 2:''' Check whether the analysing profile has to be adjusted. (min or max value).

	{{clr}}		{{clr}}

Oehlstoeter am 30. Oktober 2020 um 13:09 Uhr

2020-10-30T13:09:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2020, 13:09 Uhr
Zeile 97:		Zeile 97:
	Change the value in field "Odometer R." and save the filling.		Change the value in field "Odometer R." and save the filling.

	If "" is being activated, the mileage value will be accepted like entered.		If "geprüfter KmStand (FzAnalyse)" is being activated, the mileage value will be accepted (in the mileage control) like entered.

	If "" is '''not''' being activated, the new mileage value shall be according to the rules.		If "geprüfter KmStand (FzAnalyse)" is '''not''' being activated, the new mileage value shall be according to the rules.

	{{clr}}		{{clr}}
	[[Kategorie:EN_Light]][[Kategorie:EN_Kontrolle]]		[[Kategorie:EN_Light]][[Kategorie:EN_Kontrolle]]

Oehlstoeter am 30. Oktober 2020 um 13:08 Uhr

2020-10-30T13:08:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2020, 13:08 Uhr
Zeile 95:		Zeile 95:
	[[Datei:en_mileage_control_8.png\|360px\|top\|left]]		[[Datei:en_mileage_control_8.png\|360px\|top\|left]]

	~~Den Wert im Feld~~ "~~KmStand~~" ~~korrigieren und die Tankung abspeichern~~.		Change the value in field "Odometer R." and save the filling.

	~~Wird der Haken~~ "~~geprüfter KmStand (FzAnalyse)~~" ~~gesetzt wird der KM-Standswert so wie er eingegeben wurde akzeptiert~~.		If "" is being activated, the mileage value will be accepted like entered.

	~~Wird der Haken~~ '''~~nicht~~''' ~~gesetzt~~, ~~muss der neue Km-Stand in die Regeln passen~~.		If "" is '''not''' being activated, the new mileage value shall be according to the rules.

	{{clr}}		{{clr}}
	[[Kategorie:EN_Light]][[Kategorie:EN_Kontrolle]]		[[Kategorie:EN_Light]][[Kategorie:EN_Kontrolle]]

Oehlstoeter am 30. Oktober 2020 um 13:05 Uhr

2020-10-30T13:05:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2020, 13:05 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:

	{{clr}}		{{clr}}
	To ~~Damit das Bild des Fahrzeuges~~ in ~~Bezug auf dessen KM-Standshistorie vollständig ist~~, ~~werden vor den schwarzen Tankungen des Auswahlzeitraumes auch graue Tankungen, die vor dem Auswahlzeitraum statt gefunden haben, aufgelistet~~.		To present a more detailed picture of the mileage situation (mileage history) of the vehicles, not only the fillings of the vehicles of the selected periode are being displayed (in black), but also the fillings of the vehicles before the selected periode (in light grey).

	{{clr}}		{{clr}}
Zeile 67:		Zeile 67:
	[[Datei:en_mileage_control_6.png\|600px\|top\|left]]		[[Datei:en_mileage_control_6.png\|600px\|top\|left]]

	'''Reason:''' ~~Die Kilometerstände sind nicht~~ in ~~einer korrekten, aufsteigenden Reihenfolge. Der Kilometerstand der markierten Tankung ist zu hoch~~.		'''Reason:''' The mileage values are not in a correct ascending order: The mileage of the marked filling is too high.


	'''Guess:''' ~~Ein Zahlendreher bei der Kilometerstands-Eingabe am Tankautomaten~~. ~~Statt einer~~ 3 ~~an der ersten Stelle~~, ~~wurde eine~~ 8 ~~eingetippt~~.		'''Guess:''' A transposed digit while entering the value at the card reader. Instead of 3, 8 was being entered.


	'''Solution:''' ~~Wie unter~~ 6~~. beschrieben den Kilometerstand korrigieren~~.		'''Solution:''' Correct the mileage value like explained under item 6.

	{{clr}}		{{clr}}
Zeile 80:		Zeile 80:
	[[Datei:en_mileage_control_7.png\|600px\|top\|left]]		[[Datei:en_mileage_control_7.png\|600px\|top\|left]]

	'''Reason:''' ~~Die Kilometerstände sind nicht~~ in ~~einer korrekten, aufsteigenden Reihenfolge. Der Kilometerstand der markierten Tankung ist zu niedirg~~.		'''Reason:''' The mileage values are not in a correct ascending order: The mileage of the marked filling is too low.


	'''Guess:''' ~~Ein Problem bei der Kilometerstands-Eingabe am Tankautomaten~~. ~~Die 2. oder 3. Stelle wurde nicht eingetippt~~.		'''Guess:''' A problem while entering the value at the card reader. Maybe the 2nd or 3rd digit was forgotten to enter.


	'''Solution:''' ~~Wie unter~~ 6~~. beschrieben den Kilometerstand korrigieren~~.		'''Solution:''' Correct the mileage value like explained under item 6.

	{{clr}}		{{clr}}

Oehlstoeter am 30. Oktober 2020 um 12:55 Uhr

2020-10-30T12:55:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2020, 12:55 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	===Driven mileage not calculable===		===Driven mileage not calculable===
	====Case 1====		====Case 1====
	[[Datei:~~KMKONTROLLE_4~~.~~PNG~~\|600px\|top\|left]]		[[Datei:en_mileage_control_4.png\|600px\|top\|left]]

	'''Reason:''' No mileage values have been entered manually or at the card readers.		'''Reason:''' No mileage values have been entered manually or at the card readers.
Zeile 50:		Zeile 50:
	{{clr}}		{{clr}}
	====Case 2====		====Case 2====
	[[Datei:~~KMKONTROLLE_7~~.~~PNG~~\|600px\|top\|left]]		[[Datei:en_mileage_control_5.png\|600px\|top\|left]]

	'''Reason:''' Die Kilometerstände sind zwar in einer korrekten, aufsteigenden Reihenfolge, aber die Kilometerstands-Differenz zwischen der markierten Tankung und der Tankung davor liegt ausserhalb der Grenzwerte die im Analyseprofil eingestellt wurden.		'''Reason:''' Die Kilometerstände sind zwar in einer korrekten, aufsteigenden Reihenfolge, aber die Kilometerstands-Differenz zwischen der markierten Tankung und der Tankung davor liegt ausserhalb der Grenzwerte die im Analyseprofil eingestellt wurden.
Zeile 65:		Zeile 65:
	{{clr}}		{{clr}}
	===Driven mileage too high===		===Driven mileage too high===
	[[Datei:~~KMKONTROLLE_5~~.~~PNG~~\|600px\|top\|left]]		[[Datei:en_mileage_control_6.png\|600px\|top\|left]]

	'''Reason:''' Die Kilometerstände sind nicht in einer korrekten, aufsteigenden Reihenfolge. Der Kilometerstand der markierten Tankung ist zu hoch.		'''Reason:''' Die Kilometerstände sind nicht in einer korrekten, aufsteigenden Reihenfolge. Der Kilometerstand der markierten Tankung ist zu hoch.
Zeile 78:		Zeile 78:

	===Driven mileage too low===		===Driven mileage too low===
	[[Datei:~~KMKONTROLLE_6~~.~~PNG~~\|600px\|top\|left]]		[[Datei:en_mileage_control_7.png\|600px\|top\|left]]

	'''Reason:''' Die Kilometerstände sind nicht in einer korrekten, aufsteigenden Reihenfolge. Der Kilometerstand der markierten Tankung ist zu niedirg.		'''Reason:''' Die Kilometerstände sind nicht in einer korrekten, aufsteigenden Reihenfolge. Der Kilometerstand der markierten Tankung ist zu niedirg.
Zeile 93:		Zeile 93:
	Open the marked filling with a double click.		Open the marked filling with a double click.
	{{clr}}		{{clr}}
	[[Datei:~~KMKONTROLLE_8~~.~~PNG~~\|360px\|top\|left]]		[[Datei:en_mileage_control_8.png\|360px\|top\|left]]

	Den Wert im Feld "KmStand" korrigieren und die Tankung abspeichern.		Den Wert im Feld "KmStand" korrigieren und die Tankung abspeichern.

Oehlstoeter am 30. Oktober 2020 um 12:36 Uhr

2020-10-30T12:36:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2020, 12:36 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	Selected periode 01.01.2016 - 31.03.2016 with configured analysing values (analyse profile) of min. 10 km to max. 4000 km.		Selected periode 01.01.2016 - 31.03.2016 with configured analysing values (analyse profile) of min. 10 km to max. 4000 km.
	{{clr}}		{{clr}}
	[[Datei:~~KMKONTROLLE_3~~.~~PNG~~\|600px\|top\|left]]		[[Datei:en_mileage_control_3.png\|600px\|top\|left]]

Oehlstoeter am 30. Oktober 2020 um 12:30 Uhr

2020-10-30T12:30:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2020, 12:30 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Vorlage:TOCright}}		{{Vorlage:TOCright}}
	==Preamble==		==Preamble==
	As preparartion for a following vehicle consumption analysis, it is possible with this function to check the mileage values of all vehicles on correctness and the processibility of the subsequent analysis. During that pre-analysis it is possible to directly correct mileage values in the corresponding fillings. This function is recommended ~~Diese Funktion wird bei vielen Fahrzeugen und~~/~~oder häufig falschen km-Ständen empfohlen~~.		As preparartion for a following vehicle consumption analysis, it is possible with this function to check the mileage values of all vehicles on correctness and the processibility of the subsequent analysis before executing the vehicle consumption analysis. During that pre-analysis it is possible to directly correct mileage values in the corresponding fillings if necessary. This function is recommended for customers with a lot of vehicles and/or often wrong entered mileage values.

	==Requirements==		==Requirements==
Zeile 19:		Zeile 19:
	'''to:''' selection to which date the vehicles should be checked		'''to:''' selection to which date the vehicles should be checked

	'''Fehlertoleranz (%):''' input the tolerance value as percentage rate		'''Fehlertoleranz (%) (fault tolerance):''' input the tolerance value as percentage rate

	{{clr}}		{{clr}}

	==Results==		==Results==
	~~Auswahlzeitraum~~ 01.01.2016 - 31.03.2016 ~~bei Analyseprofil-Werten von~~ min. 10 km ~~und~~ max. 4000 km.		Selected periode 01.01.2016 - 31.03.2016 with configured analysing values (analyse profile) of min. 10 km to max. 4000 km.
	{{clr}}		{{clr}}
	[[Datei:KMKONTROLLE_3.PNG\|600px\|top\|left]]		[[Datei:KMKONTROLLE_3.PNG\|600px\|top\|left]]
Zeile 30:		Zeile 30:

	{{clr}}		{{clr}}
	Damit das Bild des Fahrzeuges in Bezug auf dessen KM-Standshistorie vollständig ist, werden vor den schwarzen Tankungen des Auswahlzeitraumes auch graue Tankungen, die vor dem Auswahlzeitraum statt gefunden haben, aufgelistet.		To Damit das Bild des Fahrzeuges in Bezug auf dessen KM-Standshistorie vollständig ist, werden vor den schwarzen Tankungen des Auswahlzeitraumes auch graue Tankungen, die vor dem Auswahlzeitraum statt gefunden haben, aufgelistet.

	{{clr}}		{{clr}}
Zeile 37:		Zeile 37:
	[[Datei:KMKONTROLLE_4.PNG\|600px\|top\|left]]		[[Datei:KMKONTROLLE_4.PNG\|600px\|top\|left]]

	'''Reason:''' ~~Es wurden keine Kilometerstände erfasst bzw. am Tankautomaten eingegeben~~.		'''Reason:''' No mileage values have been entered manually or at the card readers.


	'''Guess:''' ~~Bei diesem Fahrzeug wurden noch nie Kilometerstände am Tankautomaten abgefragt~~.		'''Guess:''' For this vehicle the input of mileage values never had been active.


	'''Solution 1:''' ~~Dieses Fahrzeug aus der Fahrzeuganalyse rausnehmen~~.		'''Solution 1:''' Deactivate the vehicle consumption analysis for that vehicle.


	'''Solution 2:''' ~~Den Ausweis dieses Fahrzeuges kontrollieren und die Kilometerstands-Eingabe am Tankautomaten aktivieren. Die alten Kilometerstände~~, ~~wenn vorhanden~~, ~~nacherfassen~~.		'''Solution 2:''' Check the card to which this vehcile is assigned to, activate the mileage input in the card, send the card to the card reader and re-enter the mileage values in the existing fillings manually if possible.

	{{clr}}		{{clr}}

Oehlstoeter am 30. Oktober 2020 um 12:02 Uhr

2020-10-30T12:02:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2020, 12:02 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Vorlage:TOCright}}		{{Vorlage:TOCright}}
	==Preamble==		==Preamble==
	As preparartion for a following vehicle consumption analysis, it is possible with this function to check the mileage values of all vehicles on correctness and Mit dieser Funktion können, als Vorbereitung für eine anschließende Fahrzeuganalyse, die Kilometerstände aller Fahrzeuge auf Richtigkeit und Analysierbarkeit hin kontrolliert und im Bedarfsfall sofort bearbeitet werden. Diese Funktion wird bei vielen Fahrzeugen und/oder häufig falschen km-Ständen empfohlen.		As preparartion for a following vehicle consumption analysis, it is possible with this function to check the mileage values of all vehicles on correctness and the processibility of the subsequent analysis. During that pre-analysis it is possible to directly correct mileage values in the corresponding fillings. This function is recommended Diese Funktion wird bei vielen Fahrzeugen und/oder häufig falschen km-Ständen empfohlen.

	==Requirements==		==Requirements==

Oehlstoeter am 30. Oktober 2020 um 10:59 Uhr

2020-10-30T10:59:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2020, 10:59 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Vorlage:TOCright}}		{{Vorlage:TOCright}}
	==Preamble==		==Preamble==
	Mit dieser Funktion können, als Vorbereitung für eine anschließende Fahrzeuganalyse, die Kilometerstände aller Fahrzeuge auf Richtigkeit und Analysierbarkeit hin kontrolliert und im Bedarfsfall sofort bearbeitet werden. Diese Funktion wird bei vielen Fahrzeugen und/oder häufig falschen km-Ständen empfohlen.		As preparartion for a following vehicle consumption analysis, it is possible with this function to check the mileage values of all vehicles on correctness and Mit dieser Funktion können, als Vorbereitung für eine anschließende Fahrzeuganalyse, die Kilometerstände aller Fahrzeuge auf Richtigkeit und Analysierbarkeit hin kontrolliert und im Bedarfsfall sofort bearbeitet werden. Diese Funktion wird bei vielen Fahrzeugen und/oder häufig falschen km-Ständen empfohlen.

	==Requirements==		==Requirements==