EN cards - Versionsgeschichte

Oehlstoeter am 23. November 2018 um 10:42 Uhr

2018-11-23T10:42:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2018, 10:42 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{Vorlage:InArbeit\|}}~~
	{{Vorlage:TOCright}}		{{Vorlage:TOCright}}
	==Preamble==		==Preamble==

Oehlstoeter: /* Parameter */

2018-11-23T10:42:44Z

Parameter

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2018, 10:42 Uhr
Zeile 111:		Zeile 111:
	'''Product allocation''': freeing or blocking of products. details under [[EN_products\|products]]		'''Product allocation''': freeing or blocking of products. details under [[EN_products\|products]]

	'''Limit Control''': details unter [[~~EN_Ausweislimit~~\|card ~~limit~~]]		'''Limit Control''': details unter [[EN_card_limits\|card limits]]
	{{clr}}		{{clr}}

Oehlstoeter: /* Master Cards */

2018-11-23T10:36:52Z

Master Cards

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2018, 10:36 Uhr
Zeile 127:		Zeile 127:

	==Master Cards==		==Master Cards==
	~~Masterausweise kommen nur beim~~ Blacklist-~~Verfahren~~ (~~siehe auch~~ [[EN_card_administration_card_reader\|administration of cards at the card reader]]) ~~zum Einsatz~~. ~~Der Masterausweis wird mit so vielen Stellen angelegt, die bei allen zu verwendeten Einzelausweisen gleich sind~~. Z.B. "707178". D.h. wenn der Masterausweis im Blacklist-Verfahren an den Tankautomaten übertragen wird, können erstmal alle Ausweise tanken, die mit der selben Ausweiskennung beginnen. Ausnahme sind dann die an den Tankautomaten übertragenen, gesperrten Ausweise (~~mit der vollständigen Ausweiskennung~~).		Master cards are only used in Blacklist-Systems (see [[EN_card_administration_card_reader\|administration of cards at the card reader]]). The master card is being entered with as many digits as are equal in all used single cards. E.g. "707178". That means in short if the master card in a blacklist system is transmitted from Autopoll to the card reader all cards beginning with the same card identification as the master card are free to fill. Exceptions are the single cards (in Autopoll blocked single cards) transmitted to the card reader with the complete card identification.

	~~Bei neuren Tankautomaten~~, ~~wie z.B. dem~~ Hecstar, ~~sollten~~ in Autopoll ~~Masterausweise angelegt werden~~, ~~werden aber nicht an den~~ Hecstar ~~übertragen~~, ~~da dies am~~ Hecstar ~~selbst eingestellt/konfiguriert werden muss~~.		With new card reader types, like the Hecstar, the master cards should be created in Autopoll too, but will not be transmitted to the Hecstar, because the cards have to be configured at the Hecstar directly by the technician.

	===Menu call up===		===Menu call up===

Oehlstoeter: /* Card master data */

2018-11-23T10:18:35Z

Card master data

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2018, 10:18 Uhr
Zeile 147:		Zeile 147:
	[[Datei:Ausweis_3_1_EN.PNG\|500px\|top\|left]]		[[Datei:Ausweis_3_1_EN.PNG\|500px\|top\|left]]

	'''~~Kennung~~''': ~~Eingabe des Ausweiskennungsbereiches der gleich ist bei allen zu verwendenden Ausweisen~~, ~~gefolgt von~~ %		'''PAN''': Input of the part of the card identification which is equal in all used cards, followed by %

	~~evtl. muss bei kürzeren Ausweiskennungen der Parameter~~ "autopoll-ausweis-kennung-minlength" ~~angepasst werden~~.		In case of short card identifications the parameter "autopoll-ausweis-kennung-minlength" has to be configured accordingly.


Zeile 157:		Zeile 157:


	~~Der Masterausweis muss bei den Tankautomaten angehakt/freigegeben werden, an den dieser gültig sein soll~~.		The master card has to be activated for the card reader at which it should be valid.
	{{clr}}		{{clr}}

Oehlstoeter: /* Miscellaneous */

2018-11-23T10:12:49Z

Miscellaneous

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2018, 10:12 Uhr
Zeile 117:		Zeile 117:
	[[Datei:Ausweis_5_EN.PNG\|550px\|top\|left]]		[[Datei:Ausweis_5_EN.PNG\|550px\|top\|left]]

	~~These~~ fields (left side) can be used for additional information to the card which then can be used in individual reports and/or exports. The fieldnames can be renamed individually by double clicking on the fieldname.		The fields (left side) can be used for additional information to the card which then can be used in individual reports and/or exports. The fieldnames can be renamed individually by double clicking on the fieldname.
	{{clr}}		{{clr}}

Oehlstoeter: /* Parameter */

2018-11-23T10:11:41Z

Parameter

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2018, 10:11 Uhr
Zeile 97:		Zeile 97:
	[[Datei:Ausweis_4_EN.PNG\|600px\|top\|left]]		[[Datei:Ausweis_4_EN.PNG\|600px\|top\|left]]

	'''Mileage Type''': selection of kilometers, operating hours or miles ~~input~~ at the card reader		'''Mileage Type''': selection of the input of kilometers, operating hours or miles at the card reader

	'''witht PIN - Field aside''': ~~ob am Tankautomaten ein~~ PIN ~~abgefragt werden soll~~. ~~Das Feld dahinter ist bei den meisten Tankautomatentypem ohne Bedeutung~~, ~~weil die Tankautomaten die PINs selbst verwalten und aus~~ Autopoll ~~heraus keine PINs vorgegeben werden können~~. ~~Bei einigen wenigen Tankautomtaentypen (Tankautomaten der Firma Männl [TA Männl] und der Firma Kremsmüller [Inosmart/Inolight]) ist hier die Eingabe von Klartext Pins möglich~~.		'''witht PIN - Field aside''': whether a PIN should be used for the card at the card reader. The field aside is of no importance for most of the card readers, because normally the card reader manages the PIN on his own and no PIN can be given from Autopoll to the card reader. At a few card readers it is possible to transmit a PIN in clear text from Autopoll to the card reader.

	'''Add Info - Field aside''': whether an additional data input at the card reader should be allowed or not. The field aside contains the maximum length of the additional data input.		'''Add Info - Field aside''': whether an additional data input at the card reader should be allowed or not. The field aside contains the maximum length of the additional data input.
Zeile 105:		Zeile 105:
	'''max. distance''': the maximum (kilometers, miles or operating hours) difference between the last and the actual filling. Depending on the card reader type and card reader this card parameter is valid or the parameter "max KM" in the card reader parameters.		'''max. distance''': the maximum (kilometers, miles or operating hours) difference between the last and the actual filling. Depending on the card reader type and card reader this card parameter is valid or the parameter "max KM" in the card reader parameters.

	'''Expiry date''': expiry date of the ~~cards~~, if necessary		'''Expiry date''': expiry date of the card, if necessary

	'''Options''': for details, further information and the availibility at the card reader please contact and ask your card reader service		'''Options''': for details, further information and the availibility at the card reader please contact and ask your card reader service

Oehlstoeter: /* Parameter */

2018-11-23T10:05:02Z

Parameter

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2018, 10:05 Uhr
Zeile 97:		Zeile 97:
	[[Datei:Ausweis_4_EN.PNG\|600px\|top\|left]]		[[Datei:Ausweis_4_EN.PNG\|600px\|top\|left]]

	'''Mileage Type''': ~~ob am Tankautomaten KM-~~, ~~Betriebsstunden- oder Meilen-Stände eingegeben werden sollen~~		'''Mileage Type''': selection of kilometers, operating hours or miles input at the card reader

	'''witht PIN - Field aside''': ob am Tankautomaten ein PIN abgefragt werden soll. Das Feld dahinter ist bei den meisten Tankautomatentypem ohne Bedeutung, weil die Tankautomaten die PINs selbst verwalten und aus Autopoll heraus keine PINs vorgegeben werden können. Bei einigen wenigen Tankautomtaentypen (Tankautomaten der Firma Männl [TA Männl] und der Firma Kremsmüller [Inosmart/Inolight]) ist hier die Eingabe von Klartext Pins möglich.		'''witht PIN - Field aside''': ob am Tankautomaten ein PIN abgefragt werden soll. Das Feld dahinter ist bei den meisten Tankautomatentypem ohne Bedeutung, weil die Tankautomaten die PINs selbst verwalten und aus Autopoll heraus keine PINs vorgegeben werden können. Bei einigen wenigen Tankautomtaentypen (Tankautomaten der Firma Männl [TA Männl] und der Firma Kremsmüller [Inosmart/Inolight]) ist hier die Eingabe von Klartext Pins möglich.

	'''Add Info - Field aside''': ~~ob am Tankautomaten eine Zusatzeingabe erfolgen soll~~. ~~Das Feld dahinter gibt die maximale Länge der Zusatzeingabe an~~		'''Add Info - Field aside''': whether an additional data input at the card reader should be allowed or not. The field aside contains the maximum length of the additional data input.

	'''max. distance''': ~~die erlaubte Differenz zwischen der letzten und der aktuellen Tankung~~. ~~Je nach Tankautomat-Typ und Tankautomat wird dieser Parameter oder der im Tankautomaten verwendete~~ "max KM"~~-Parameter am Tankautomaten verwendet~~		'''max. distance''': the maximum (kilometers, miles or operating hours) difference between the last and the actual filling. Depending on the card reader type and card reader this card parameter is valid or the parameter "max KM" in the card reader parameters.

	'''Expiry date''': expiry date of the cards, if necessary		'''Expiry date''': expiry date of the cards, if necessary

Oehlstoeter: /* Parameter */

2018-11-23T09:57:51Z

Parameter

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2018, 09:57 Uhr
Zeile 97:		Zeile 97:
	[[Datei:Ausweis_4_EN.PNG\|600px\|top\|left]]		[[Datei:Ausweis_4_EN.PNG\|600px\|top\|left]]

	'''~~Laufleistungsart~~''': ob am Tankautomaten KM-, Betriebsstunden- oder Meilen-Stände eingegeben werden sollen		'''Mileage Type''': ob am Tankautomaten KM-, Betriebsstunden- oder Meilen-Stände eingegeben werden sollen

	'''~~mit~~ PIN - ~~Feld dahinter~~''': ob am Tankautomaten ein PIN abgefragt werden soll. Das Feld dahinter ist bei den meisten Tankautomatentypem ohne Bedeutung, weil die Tankautomaten die PINs selbst verwalten und aus Autopoll heraus keine PINs vorgegeben werden können. Bei einigen wenigen Tankautomtaentypen (Tankautomaten der Firma Männl [TA Männl] und der Firma Kremsmüller [Inosmart/Inolight]) ist hier die Eingabe von Klartext Pins möglich.		'''witht PIN - Field aside''': ob am Tankautomaten ein PIN abgefragt werden soll. Das Feld dahinter ist bei den meisten Tankautomatentypem ohne Bedeutung, weil die Tankautomaten die PINs selbst verwalten und aus Autopoll heraus keine PINs vorgegeben werden können. Bei einigen wenigen Tankautomtaentypen (Tankautomaten der Firma Männl [TA Männl] und der Firma Kremsmüller [Inosmart/Inolight]) ist hier die Eingabe von Klartext Pins möglich.

	'''~~Zusatz~~ - ~~Feld dahinter~~''': ob am Tankautomaten eine Zusatzeingabe erfolgen soll. Das Feld dahinter gibt die maximale Länge der Zusatzeingabe an		'''Add Info - Field aside''': ob am Tankautomaten eine Zusatzeingabe erfolgen soll. Das Feld dahinter gibt die maximale Länge der Zusatzeingabe an

	'''max. ~~Strecke~~''': die erlaubte Differenz zwischen der letzten und der aktuellen Tankung. Je nach Tankautomat-Typ und Tankautomat wird dieser Parameter oder der im Tankautomaten verwendete "max KM"-Parameter am Tankautomaten verwendet		'''max. distance''': die erlaubte Differenz zwischen der letzten und der aktuellen Tankung. Je nach Tankautomat-Typ und Tankautomat wird dieser Parameter oder der im Tankautomaten verwendete "max KM"-Parameter am Tankautomaten verwendet

	'''~~Verfalldatum~~''': ~~Verfallsdatum des Ausweises wenn erforderlich~~		'''Expiry date''': expiry date of the cards, if necessary

	'''~~Optionen~~''': ~~zu den Details und deren Verfügbarkeit am Tankautomaten den Tankautomaten-Betreuer befragen~~		'''Options''': for details, further information and the availibility at the card reader please contact and ask your card reader service

	'''~~Artikel-Zuordnung~~''': ~~Freigabe oder Sperrung von Treibstoff-, Schmierstoff- bzw~~. ~~Waschartikeln. Details unter~~ [[EN_products\|products]]		'''Product allocation''': freeing or blocking of products. details under [[EN_products\|products]]

	'''~~Limitkontrolle~~''': ~~Details~~ unter [[~~Ausweislimit~~]]		'''Limit Control''': details unter [[EN_Ausweislimit\|card limit]]
	{{clr}}		{{clr}}

Oehlstoeter: /* System Cards */

2018-11-23T09:42:17Z

System Cards

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2018, 09:42 Uhr
Zeile 161:		Zeile 161:

	==System Cards==		==System Cards==
	~~Systemausweise haben am Automaten eine spezielle Bedeutung und legen bei älteren Automaten auch Parameter~~ (~~z.B EC-Karten Limit~~) ~~fest~~.		System Cards have a special function at the card reader and even configure parameters (like debit card limits) at older card reader types.

	===Menu call up===		===Menu call up===

Oehlstoeter: /* Miscellaneous */

2018-11-23T09:39:58Z

Miscellaneous

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2018, 09:39 Uhr
Zeile 117:		Zeile 117:
	[[Datei:Ausweis_5_EN.PNG\|550px\|top\|left]]		[[Datei:Ausweis_5_EN.PNG\|550px\|top\|left]]

	~~Für individuelle Berichte und/oder Exporte können diese Felder~~ (~~links~~) ~~für Zusatzinformationen zum Ausweis genutzt werden~~. ~~Mit einem Doppelklick auf den Feldnamen kann die Bezeichnung individuell angepasst werden~~.		These fields (left side) can be used for additional information to the card which then can be used in individual reports and/or exports. The fieldnames can be renamed individually by double clicking on the fieldname.
	{{clr}}		{{clr}}